О МУЗЕЕ
В ночь с 8 на 9 мая 1945 года в Эрлауф встретились советский генерал Дмитрий Дрычкин и американский генерал Стэнли Рейнхарт, чтобы вместе отпраздновать прекращение огня, вступающее в силу ровно в 00.01. Война в Западной Европе закончилась. Спустя 20 лет после этой исторической встречи генералов, еврейские эмигранты Эрнст Брод и Фрэнк Шанцер связались с местным жителем Францом Штанглером и привезли назад в Эрлауф память об этих событиях, в форме брошюры, изданной дивизией США. Впоследствии политические деятели открыли на муниципальном доме мемориальную доску, и это послужило отправной точкой для культуры воспоминания, которая расцвела в Эрлауфе и существует до сих пор. Нигде, ни в каком другом месте в немецкоговорящем мире, при аналогичной численности населения, не было замечено настолько осознанное рассмотрение тем мира, исторической памяти и искусства, причем в течение продолжительного периода времени.
С 1965 года в общине ежегодно совершалось поминальное торжество, в результате чего позже были организованы Дни мира и, наконец, здесь получило развитие интенсивное художественное рассмотрение истории в публичных пространствах. Так, в 1995 году здесь были установлены памятники мира от Дженни Хольцер и Олега Комова, а в дальнейшем здесь же был реализован целый ряд арт-проектов в публичных пространствах – таких, как «Эрлауф помнит» в 2000 и 2002 годах, «Семнадцать мгновений до весны. Воспоминания о русских в Нижней Австрии» в 2006 году, а также совместный музыкальный проект Конрада Реннерта «AMF – Allied Musical Forces» («Объединённые музыкальные силы») в 2006 году. Одновременно с этим, немало внимания историческим аспектам было уделено посредством выставок, проведенных в небольшом «мемориале мира», и некоторых документальных фильмов.
«Эрлауф ВСПОМИНАЕТ. Музей Мирной общины Эрлауф» является живым местом для всестороннего обсуждения современной истории, культуры воспоминаний и современного искусства. С мая 2015 года в большой, занимающей площадь 250 кв.м. постоянной экспозиции – 70 лет после окончания Второй мировой войны, отсчитывая от исторического события в 1945 году – посредством языка искусства рассматриваются происшествия в Эрлауфе и его окрестностях, история тоталитаризма и изгнания, а также пробелы и непрерывные связи культуры воспоминаний во второй австрийской республике. В художественном архиве и в кинотеке можно познакомиться с проектами искусства и кино, реализованными в Эрлауфе. В дополнение к этому, в музее предусмотрена специальная зона для проведения временных выставок, лекций, чтений, кинопоказов и иных проектов. Для художественных обсуждений соответствующего спектра тем предусмотрена отдельная площадка, которая используется во время выставок. Первый специально разработанный для Эрлауфа проект будет реализован художницей Татьяной Лекомте в 2015 году.
Музей Эрлауф ВСПОМИНАЕТ является совместным проектом общины Эрлауф и Ведомства правительства Федеральной земли Нижняя Австрия, Департамента искусства и культуры / «Искусство в публичных пространствах».
Команда выставочного проекта:
Катарина Блааз-Прачер – управление проектом (Dr. Katharina Blaas-Pratscher), Ремигио Гадзари – куратор (Remigio Gazzari), Матеус Майер – организация (Mag. Matthäus Maier), Ули Мархштейнер – художественное оформление выставки (Dr. Uli Marchsteiner), Корнелия Оффергельд – куратор (Mag. Cornelia Offergeld), Йоханна Цехнер – куратор (Mag. Johanna Zechner)
Научный комитет музея Эрлауф:
Франц Энгельмайер – мэр г. Эрлауф (Franz Engelmaier), Герхард Ягшиц – историк и профессор Венского университета (Univ.-Prof. Dr. Gerhard Jagschitz), Вольфганг Кайнцер – член Совета муниципального правления г. Эрлауф (Mag. Wolfgang Kainzner), Вольфганг Коз – директор Венского музея (Direktor Dr. Wolfgang Kos), Франц Куттнер – бывший мэр г. Эрлауф (Ing. Franz Kuttner), Эрнст Лангталер – руководитель Института истории сельского пространства (Univ.-Doz. Dr. Ernst Langthaler), Сабине Оппольцер – Австрийское радио «Ö1»/культура (Dr. Sabine Oppolzer), Ульрике Витовец – департамент содействия музеям Нижной Австрии (Mag. Ulrike Vitovec)
Председатель комитета: Губернатор Федеральной земли Нижная Австрия Эрвин Прёлл (Dr. Erwin Pröll)
С 1965 года в общине ежегодно совершалось поминальное торжество, в результате чего позже были организованы Дни мира и, наконец, здесь получило развитие интенсивное художественное рассмотрение истории в публичных пространствах. Так, в 1995 году здесь были установлены памятники мира от Дженни Хольцер и Олега Комова, а в дальнейшем здесь же был реализован целый ряд арт-проектов в публичных пространствах – таких, как «Эрлауф помнит» в 2000 и 2002 годах, «Семнадцать мгновений до весны. Воспоминания о русских в Нижней Австрии» в 2006 году, а также совместный музыкальный проект Конрада Реннерта «AMF – Allied Musical Forces» («Объединённые музыкальные силы») в 2006 году. Одновременно с этим, немало внимания историческим аспектам было уделено посредством выставок, проведенных в небольшом «мемориале мира», и некоторых документальных фильмов.
«Эрлауф ВСПОМИНАЕТ. Музей Мирной общины Эрлауф» является живым местом для всестороннего обсуждения современной истории, культуры воспоминаний и современного искусства. С мая 2015 года в большой, занимающей площадь 250 кв.м. постоянной экспозиции – 70 лет после окончания Второй мировой войны, отсчитывая от исторического события в 1945 году – посредством языка искусства рассматриваются происшествия в Эрлауфе и его окрестностях, история тоталитаризма и изгнания, а также пробелы и непрерывные связи культуры воспоминаний во второй австрийской республике. В художественном архиве и в кинотеке можно познакомиться с проектами искусства и кино, реализованными в Эрлауфе. В дополнение к этому, в музее предусмотрена специальная зона для проведения временных выставок, лекций, чтений, кинопоказов и иных проектов. Для художественных обсуждений соответствующего спектра тем предусмотрена отдельная площадка, которая используется во время выставок. Первый специально разработанный для Эрлауфа проект будет реализован художницей Татьяной Лекомте в 2015 году.
Музей Эрлауф ВСПОМИНАЕТ является совместным проектом общины Эрлауф и Ведомства правительства Федеральной земли Нижняя Австрия, Департамента искусства и культуры / «Искусство в публичных пространствах».
Команда выставочного проекта:
Катарина Блааз-Прачер – управление проектом (Dr. Katharina Blaas-Pratscher), Ремигио Гадзари – куратор (Remigio Gazzari), Матеус Майер – организация (Mag. Matthäus Maier), Ули Мархштейнер – художественное оформление выставки (Dr. Uli Marchsteiner), Корнелия Оффергельд – куратор (Mag. Cornelia Offergeld), Йоханна Цехнер – куратор (Mag. Johanna Zechner)
Научный комитет музея Эрлауф:
Франц Энгельмайер – мэр г. Эрлауф (Franz Engelmaier), Герхард Ягшиц – историк и профессор Венского университета (Univ.-Prof. Dr. Gerhard Jagschitz), Вольфганг Кайнцер – член Совета муниципального правления г. Эрлауф (Mag. Wolfgang Kainzner), Вольфганг Коз – директор Венского музея (Direktor Dr. Wolfgang Kos), Франц Куттнер – бывший мэр г. Эрлауф (Ing. Franz Kuttner), Эрнст Лангталер – руководитель Института истории сельского пространства (Univ.-Doz. Dr. Ernst Langthaler), Сабине Оппольцер – Австрийское радио «Ö1»/культура (Dr. Sabine Oppolzer), Ульрике Витовец – департамент содействия музеям Нижной Австрии (Mag. Ulrike Vitovec)
Председатель комитета: Губернатор Федеральной земли Нижная Австрия Эрвин Прёлл (Dr. Erwin Pröll)